Voor de beste prestaties laadt je jouw Dyson Corrale™ stijltang altijd volledig op tussen gebruik.

Wanneer je stijltang moet worden opgeladen, knippert het batterijpictogram op het OLED-scherm en klinkt een signaal.

Als de batterij leeg is, knippert het batterijpictogram en klinkt er vijf seconden voordat je stijltang wordt uitgeschakeld een signaal.

De LED voor het opladen van de batterij bevindt zich aan de onderkant van de Dyson Corrale™ stijltang. De LED is oranje tijdens het opladen en wordt groen wanneer deze volledig is opgeladen.

Laad je Dyson Corrale™ stijltang op het oplaadstation of rechtstreeks met de magnetische 360°-oplaadkabel.

Als uw stijltang is uitgeschakeld, klinkt er een signaal wanneer uw verbinding maakt met de magnetische 360°-oplaadkabel.

Hybride oplaadmodus

Je kunt je stijltang gebruiken met de magnetische 360°-oplaadkabel bevestigd. Dit verlengt de looptijd, maar je moet nog steeds volledig opladen tussen het gebruik, omdat je tijdens het stijlen nog steeds batterijvermogen gebruikt.

We raden je aan je stijltang volledig op te laden voordat je deze in de hybride modus gebruikt.

Te heet

Resetten

Opladerfout

Bel Dyson

Vliegtuigstand

Zet de machine uit.

Probeer alstublieft een ander stopcontact.

Zorg ervoor dat de magetische 360°-oplaadkabel vrij is van vuil.

Zet de machine aan en test hem.

Controleer of jouw Flight-ready-tag twee of vier pinnen heeft.

Volg de stappen in het filmpje.

Wanneer de Flight ready tag is verwijderd, worden alle bedieningselementen uitgeschakeld. Als je de stijltang probeert te gebruiken in de vliegtuigstand, verschijnt er een vliegtuigpictogram op het OLED-scherm.

Als het vliegtuigsymbool niet op het OLED-scherm verschijnt wanneer de Flight ready tag wordt verwijderd, neem dan contact op met Dyson voordat je op reis gaat.

Je stijltang opnieuw activeren

Plaats de Flight-ready tag terug in je stijltang.

Volg de stappen in het filmpje.

Als de Flight-ready-tag op zijn plaats zit, zijn alle bedieningselementen uitgeschakeld. Als je jouw stijltang probeert te gebruiken wanneer je klaar bent voor de vlucht, verschijnt er een vliegtuigpictogram op het OLED-scherm.

Als het vliegtuigsymbool niet op het OLED-scherm verschijnt wanneer de Flight-ready-tag op zijn plaats zit en de aan/uit-knop wordt ingedrukt, neem dan vóór vertrek contact op met Dyson.

Je stijltang opnieuw activeren

Verwijder, draai en vervang de Flight-ready-tag om deze uit te lijnen met het huissymbool.

Schakel de stijltang uit en vervolgens weer in om te resetten.

Schakel uw stijltang uit en laat afkoelen.

Dit kan gebeuren wanneer de omgevingstemperatuur erg heet is of als de machine zich naast een warmtebron bevindt.

De geluiden begrijpen

Volg de stappen in het filmpje.

Zorg ervoor dat de vergrendelknop vrij kan bewegen.

Voor de beste prestaties laadt je jouw Dyson Corrale™ stijltang altijd volledig op tussen gebruik.

Verschuif de vergrendelknop om de stijltang te openen.

Houd de aan / uit-knop ingedrukt totdat een batterijpictogram op het OLED-scherm verschijnt.

Druk op de temperatuurknoppen (+ /−) om de temperatuur te selecteren die bij jouw haartype en stijlvoorkeur past.

De aan / uit-knop knippert rood terwijl de stijltang opwarmt.

De stijltang is klaar voor gebruik wanneer de aan / uit-knop rood oplicht, een signaal klinkt en een vinkje op het OLED-scherm verschijnt.

De machine resetten

Schakel de stijltang uit en vervolgens weer in om te resetten.

Als je moeite hebt om door je haar te glijden met de Dyson Corrale™ stijltang, probeer dan de volgende eenvoudige stappen:

Bereid het haar voor: Zorg ervoor dat het haar vóór het stylen vrij is van klitten en volledig droog is. Voor de beste resultaten, maak secties in je haar voordat je begint met stylen.

Losse grip: omdat de buigplaten zich vormen om je haar te verzamelen, hoef je niet zoveel spanning uit te oefenen. Maak de greep los en laat de machine het werk voor je doen.

Grootte van de haarlok (haarsectie): De perfecte grootte van de haarlok hangt af van jouw haartype. Probeer een paar verschillende sectiegroottes en kijk wat voor jou het beste werkt.

Als je grof of krullend haar hebt, probeer dan te beginnen met kleinere secties.

Als je fijn haar hebt, probeer het dan te gebruiken grotere secties.

Positie van de haarlok: om de voordelen van de buigzame platen te maximaliseren, moet je ervoor zorgen dat de haarlok zich in het midden van de platen bevindt tijdens het stylen.

Stijlsnelheid: probeer langzame, gelijkmatige passen te gebreiken in plaats van meerdere snelle passen.

Je punten stylen: Als je het moeilijk vindt om de punten van je haar te stylen, kan dat zijn omdat je fijner of meer gelaagd haar hebt. Probeer eerst je wortels en middellange lengtes te stylen, en style de uiteinden als laatste, zodat je grotere delen van het haar kunt nemen.

Te heet

Schakel uw stijltang uit en laat afkoelen.

Dit kan gebeuren wanneer de omgevingstemperatuur erg heet is of als de machine zich naast een warmtebron bevindt.

De machine schoonmaken

Schakel de Dyson Corrale™ stijltang uit en laat deze afkoelen voordat je hem schoonmaakt.

Reinig de flexibele platen met een vochtige, pluisvrije doek. Wrijf zachtjes om alle hardnekkige haarproductresten te verwijderen.

Gebruik geen chemicaliën of schuurmiddelen. Dit kan het oppervlak van de flexibele platen beschadigen.

Voor de beste prestaties laadt je jouw Dyson Corrale™ stijltang altijd volledig op tussen gebruik.

Uw Dyson Corrale™ stijltang biedt tot 30 minuten snoerloze styling. Dit is echter afhankelijk van de warmte-instelling en hoe het product wordt gebruikt.

Je Dyson Corrale laadt snel op tijdens de eerste 40 minuten dat hij is aangesloten (tot zo'n 95% van de acculading). Gedurende de verdere 30 minuten oplaadtijd vertraagt het proces om de batterij te beschermen tegen overbelasting.

Het grootste verbruik van de batterij is tijdens het opwarmen, wanneer de verwarmingsplaten van kamertemperatuur tot op 210 °C worden gebracht. Je mag dus verwachten dat de acculading het sterkst daalt tijdens de eerste paar minuten van elk gebruik. Hierna zal de afname van de lading op de OLED vertragen, omdat de batterij alleen nog maar de platen op temperatuur hoeft te houden.

Als het product gedurende 70 minuten volledig is opgeladen, verwachten we een daling van de acculading van 15-20% voor een gebruik van zo'n 5 minuten bij een plaattemperatuur van 210 °C. Als het product echter maar 40 minuten wordt opgeladen, verwachten we een daling van 25-30% voor 5 minuten gebruik op 210 °C. Als de omgevingstemperatuur onder de 20 °C ligt, zal dit de batterij verder onder druk zetten en kan de lading sterker afnemen.

Als de temperatuur van het product op een lagere warmte-instelling staat, zal de daling van de acculading op het OLED-scherm langzamer verlopen.

Hybride oplaadmodus

Maak verbinding met de magnetische 360°-oplaadkabel om de looptijd te verlengen.

De batterij blijft ontladen in de hybride modus, maar langzamer.

Bewaar je Dyson Corrale™ stijltang op het oplaadstation wanneer je deze niet gebruikt om de looptijd te maximaliseren.

Styling gidsen

Ga naar www.dyson.com/mycorrale voor stylingtips en handleidingen.

Om ervoor te zorgen dat uw Dyson Corrale ™ stijltang na gebruik afkoelt, raden we aan om de machine altijd handmatig uit te schakelen met de aan/uit knop.

Als uw Dyson Corrale ™ stijltang warm blijft na 10 minuten in inactivief mode, neem dan rechtstreeks contact op met Dyson.

Styling-tips

Voor het beste resultaat, het haar eerst ontwarren en in secties verdelen.

Plaats elke sectie in het midden, zodat de platen het haar kunnen verzamelen.

Experimenteer met de sectiegrootte, om te zien wat het beste bij je haar past.

Voor dik of krullend haar, neem je kleinere secties.

Voor fijner haar, neem je grotere secties.

Glijd door het haar met langzame, gelijkmatige bewegingen.

De platen buigen mee: het is daarom niet nodig om overmatige druk uit te oefenen.

Om dichter bij de wortels te komen, neem je secties onder een hoek.

Als je punten dunner zijn dan je wortels, stijl dan eerst de punten en de middenlengtes.

Om kortere haren op één lijn te krijgen, kantel de platen iets naar binnen.

Verlaag de temperatuur rond de delicate haarlijn.

Werk af met je favoriete gladmakende product.

Zorg ervoor dat de magetische 360°-oplaadkabel vrij is van vuil.

Plaats de Dyson Corrale™ stijltang op het oplaadstation en zorg ervoor dat de kabel correct is aangesloten op het oplaadstation en de stekker is ingeschakeld.

Als uw stijltang is uitgeschakeld, klinkt er een signaal wanneer uw verbinding maakt met de magnetische 360°-oplaadkabel.

De LED voor het opladen van de batterij bevindt zich aan de onderkant van de Dyson Corrale™ stijltang. De LED is oranje tijdens het opladen en wordt groen wanneer deze volledig is opgeladen.

Probeer de Dyson Corrale rechtstreeks op te laden met de magnetische 360°-laadkabel.

Houd de aan / uit-knop ingedrukt totdat een batterijpictogram op het OLED-scherm verschijnt.

Let op, een leeg scherm geeft aan dat er mogelijk een batterijprobleem is met de Dyson Corrale™ stijltang. Dit kan gepaard gaan met een witte snel knipperende aan / uitknop. Mocht dit gebeuren, vlieg dan niet met het apparaat en neem onmiddellijk contact op met Dyson.

Laad je Dyson Corrale™ stijltang op het oplaadstation of rechtstreeks met de magnetische 360°-oplaadkabel.

Als uw stijltang is uitgeschakeld, klinkt er een signaal wanneer uw verbinding maakt met de magnetische 360°-oplaadkabel.

Te heet

Resetten

Opladerfout

Bel Dyson

Vliegtuigstand

Als de Flight-ready-tag op zijn plaats zit, zijn alle bedieningselementen uitgeschakeld. Als je jouw stijltang probeert te gebruiken wanneer je klaar bent voor de vlucht, verschijnt er een vliegtuigpictogram op het OLED-scherm.

Je stijltang opnieuw activeren

Plaats de Flight-ready tag terug in je stijltang.

De machine resetten

Schakel de stijltang uit en vervolgens weer in om te resetten.

Je stijltang opnieuw activeren

Verwijder, draai en vervang de Flight-ready-tag om deze uit te lijnen met het huissymbool.

Runtime

Met een volledige laadbeurt kan je tot 30 minuten snoerloos stylen.

Voor de beste prestaties laad je je stijltang altijd volledig op tussen het gebruik door en laat je hem tijdens het stylen zo mogelijk rusten op het dock (met de lader eraan).

Voor een maximale gebruikstijd zet je hem in de Hybrid stand.

Wanneer je stijltang moet worden opgeladen, knippert het batterijpictogram op het OLED-scherm en klinkt een signaal.

Wanneer de accu leeg is, knippert het accu-icoon en klinkt er een waarschuwing vijf seconden voordat de stijltang uitschakelt.

Met een oplaadtijd van 40 minuten is de accu voor ongeveer 90% opgeladen. Een volledige laadbeurt duurt 70 minuten.

Laad je Dyson Corrale™ stijltang op het oplaadstation of rechtstreeks met de magnetische 360°-oplaadkabel.

Als uw stijltang is uitgeschakeld, klinkt er een signaal wanneer uw verbinding maakt met de magnetische 360°-oplaadkabel.

Nadat de Dyson Corrale™ stijltang volledig is opgeladen, druk je op de aan / uitknop om de Dyson Corrale stijltang in te schakelen.

Let op, een leeg scherm geeft aan dat er mogelijk een batterijprobleem is met de Dyson Corrale™ stijltang. Dit kan gepaard gaan met een witte snel knipperende aan / uitknop. Mocht dit gebeuren, vlieg dan niet met het apparaat en neem onmiddellijk contact op met Dyson.

Zoals bij veel elektrische producten, is het normaal om een zacht zoemend geluid te horen van de Dyson Corrale™ stijltang wanneer de machine is aangesloten.

Het zoemende geluid kan luider lijken als de machine tijdens gebruik dicht bij uw oor wordt gehouden.

Volg de stappen in het filmpje.

De machine schoonmaken

Schakel de Dyson Corrale™ stijltang uit en laat deze afkoelen voordat je hem schoonmaakt.

Reinig de flexibele platen met een vochtige, pluisvrije doek. Wrijf zachtjes om alle hardnekkige haarproductresten te verwijderen.

Gebruik geen chemicaliën of schuurmiddelen. Dit kan het oppervlak van de flexibele platen beschadigen.

De eerste paar keer dat u uw nieuwe apparaat met een verwarmingselement (bijv. broodrooster/oven/waterkoker, enz.) gebruikt, is het normaal dat u een geur ruikt.

Deze geur zal na verloop van tijd en met gebruik verdwijnen.

De laadkabel is magnetisch verbonden en zal loskomen wanneer er kracht wordt uitgeoefend. Deze mag niet loskomen zonder interactie, maar kan loskomen wanneer je langs de kabel gaat.

Controleer of jouw Flight-ready-tag twee of vier pinnen heeft.

Aan de slag

Als de Flight ready tag is verwijderd, plaatst de tag dan voorzichtig met een pincet.

Als je de Flight ready tag niet opnieuw kunt plaatsen, knipt dan de tag af. Pas op dat je de Flight ready tag niet verliest zodra deze is verwijderd.

Als de Flight-ready tag beschadigd of verloren is of als u een ander probleem ondervindt met betrekking tot de Flight-ready tag, dan kan dit worden opgelost door hieronder een vervangend onderdeel te bestellen.

Aan de slag

Als de Flight ready tag is verwijderd, plaatst de tag dan voorzichtig met een pincet.

Als je de Flight ready tag niet opnieuw kunt plaatsen, knipt dan de tag af. Pas op dat je de Flight ready tag niet verliest zodra deze is verwijderd.

Als de Flight-ready tag beschadigd of verloren is of als u een ander probleem ondervindt met betrekking tot de Flight-ready tag, dan kan dit worden opgelost door hieronder een vervangend onderdeel te bestellen.

Aan de slag

Uw Dyson Corrale™ stijltang wordt verzonden in Flight-ready modus.

Verwijder, draai en vervang de Flight-ready-tag om deze uit te lijnen met het huissymbool.

Als de Flight-ready tag beschadigd of verloren is of als u een ander probleem ondervindt met betrekking tot de Flight-ready tag, dan kan dit worden opgelost door hieronder een vervangend onderdeel te bestellen.

Wanneer je Dyson Corrale™ gesloten is, of in de vergrendelde stand staat, is er een opzettelijke speling van ongeveer 4 mm zijdelingse beweging in de armen. Dit is om beschadiging van het product te voorkomen.

Dit is normaal en de machine werkt als verwacht.

Normaal gebruik

Dit is normaal en de machine werkt als verwacht.

In volledig gesloten toestand raken de voorste punten van de flexibele platen elkaar en is er een opening van maximaal 1 mm aan de achterkant van de flexibele platen.

Ontgrendel je Dyson Corrale™ en sluit de platen tegen elkaar.

Dit is normaal en de machine werkt als verwacht.

Belangrijk

Let op, een witte snel knipperende aan / uitknop duidt op een batterijprobleem. Mocht dit gebeuren, mag je niet met het product vliegen. Neem onmiddellijk contact op met Dyson.

Accu-licht

De LED voor het opladen van de batterij bevindt zich aan de onderkant van de Dyson Corrale™ stijltang. De LED is oranje tijdens het opladen en wordt groen wanneer deze volledig is opgeladen.

De machine resetten

Schakel de stijltang uit en vervolgens weer in om te resetten.

Slaapmodus

Als uw Dyson Corrale™ stijltang langer dan vijf minuten onbeheerd wordt achtergelaten, worden de flexibele platen automatisch uitgeschakeld.

De aan / uit-knop knippert gedurende deze tijd elke 10 seconden in het rood.

Als je je steiltang sluit zonder de stroom uit te schakelen, knippert de aan-uitknop om de drie seconden totdat je de stroom uitschakelt. Na vijf minuten keert het toestel terug naar de bovenstaande slaapstand.

De aan / uit-knop zal knipperen totdat de geselecteerde temperatuur is bereikt terwijl deze opwarmt of afkoelt.

De aan / uit-knop brandt rood wanneer de geselecteerde temperatuur is bereikt.

Controleer het OLED-scherm op een waarschuwing.

Controleer of jouw Flight-ready-tag twee of vier pinnen heeft.

Je kunt de gewenste temperatuureenheden (Celsius of Fahrenheit) selecteren.

Houd de aan / uit- en temperatuurknoppen (+) ingedrukt om tussen eenheden te wisselen.

Laat de knoppen los wanneer de gewenste temperatuureenheid op het OLED-scherm wordt weergegeven.

Druk op de temperatuurknoppen (+ /−) om de temperatuur te selecteren die bij jouw haartype en stijlvoorkeur past.

Uw stijltang heeft drie warmte-instellingen, zodat u bij lagere temperaturen kunt stylen.

De temperatuur verschijnt op het OLED-scherm terwijl deze opwarmt of afkoelt en de aan / uit-knop knippert totdat de geselecteerde temperatuur is bereikt.

Het oplaadstation kan gebruikt worden de Dyson Corrale™ stijltang op te laden en op te bergen.

Duw de twee delen van het oplaadstation tegen elkaar totdat ze stevig op hun plaats klikken.

Sluit de magnetische 360°-oplaadkabel aan op het oplaadstation.

Eenmaal gemonteerd, kan het oplaadstation niet meer uit elkaar worden gehaald.

Temperatuureenheden wijzigen

Volg de stappen in de video.

Vind de tekstversie van de stapsgewijze gids onder "Kunnen we je verder nog ergens mee helpen?"

Je kunt de gewenste temperatuureenheden (Celsius of Fahrenheit) selecteren.

Houd de aan / uit- en temperatuurknoppen (+) ingedrukt om tussen eenheden te wisselen.

Laat de knoppen los wanneer de gewenste temperatuureenheid op het OLED-scherm wordt weergegeven.

Volg de stappen in de video.

Vind de tekstversie van de stapsgewijze gids onder "Kunnen we je verder nog ergens mee helpen?"

Verwijder de Flight ready tag uit de verpakking, voordat je de Dyson Corrale™ stijltang voor de eerste keer gebruikt.

Plaats de Flight ready tag in de stijltang.

Laad de stijltang volledig op voor het eerste gebruik.

Voor de beste stylingresultaten, zorg ervoor dat je haar droog en klitvrij is.

Controleer of jouw Flight-ready-tag twee of vier pinnen heeft.

Volg de stappen in de video.

Vind de tekstversie van de stapsgewijze gids onder "Kunnen we je verder nog ergens mee helpen?"

Plaats de Flight ready tag in de stijltang.

Laad de stijltang volledig op voor het eerste gebruik.

Voor de beste stylingresultaten, zorg ervoor dat je haar droog en klitvrij is.

Volg de stappen in de video.

Vind de tekstversie van de stapsgewijze gids onder "Kunnen we je verder nog ergens mee helpen?"

Jouw Dyson Corrale™ stijltang wordt verzonden in Flight-ready modus.

Voordat je jouw stijltang voor de eerste keer gebruikt, schuif je de ontgrendelknop omhoog, dan verwijder, draai en plaats de Flight-ready-tag in de uitgangspositie om de batterij aan te sluiten.

Volg de stappen in de video.

Vind de tekstversie van de stapsgewijze gids onder "Kunnen we je verder nog ergens mee helpen?"

Als uw Dyson Corrale™ stijltang langer dan vijf minuten onbeheerd wordt achtergelaten, worden de flexibele platen automatisch uitgeschakeld.

De aan / uit-knop knippert gedurende deze tijd elke 10 seconden in het rood.

Druk op een willekeurige knop om uw stijltang opnieuw te activeren.

De temperatuur stijgt naar de laatst gebruikte instelling.

Als de stijltang vijf minuten onbeheerd wordt achtergelaten, wordt deze volledig uitgeschakeld.

Styling gidsen

Ga naar www.dyson.com/mycorrale voor stylingtips en handleidingen.

Inschakelen

Verschuif de vergrendelknop om de stijltang te openen.

Houd de aan / uit-knop ingedrukt totdat een batterijpictogram op het OLED-scherm verschijnt.

Druk op de temperatuurknop (+) om de gewenste temperatuur te selecteren.

De aan / uit-knop knippert rood terwijl de stijltang opwarmt.

De stijltang is klaar voor gebruik wanneer de aan / uit-knop rood oplicht, een signaal klinkt en een vinkje op het OLED-scherm verschijnt.

Tijdens uitschakelen

Houd de aan / uit-knop ingedrukt totdat het OLED-scherm wordt uitgeschakeld.

Sluit de stijltang en schuif de veiligheidsknop om te sluiten.

Om de stijltang uit te schakelen, houd je de aan / uit-knop ingedrukt totdat het OLED-scherm wordt uitgeschakeld.

Gebruikershandleiding

Open de pdf voor de gebruikershandleiding.

Gebruikershandleiding

Open de pdf voor de gebruikershandleiding.

Serienummer van de machine zoeken

Het serienummer is te vinden op de volgende locaties:

Op de voorkant van de handleiding.

Op de doos van de machine.

Op het acculabel.

De stijltang reinigen

Volg de stappen in de video.

Vind de tekstversie van de stapsgewijze gids onder "Kunnen we je verder nog ergens mee helpen?"

Schakel de Dyson Corrale™ stijltang uit en laat deze afkoelen voordat je hem schoonmaakt.

Reinig de flexibele platen met een vochtige, pluisvrije doek. Wrijf zachtjes om alle hardnekkige haarproductresten te verwijderen.

Gebruik geen chemicaliën of schuurmiddelen. Dit kan het oppervlak van de flexibele platen beschadigen.